Skip to main content

Logo for N.C. Cooperative Extension N.C. Cooperative Extension Homepage

Home & Family

en Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲
Cover photo for Cabarrus 4-H Summer Fling!

Cabarrus 4-H Summer Fling!

Registration is now live for our summer activities! Join in the fun with your local 4-H youth and adult volunteers …

Elder holding credit card

"Scams and Illegal Jams"

“Scams and Illegal Jams” is a program offered for the community, hosted by Cabarrus County Extension and Community Association …

Cover photo for Get Growing! At the Concord Library

Get Growing! At the Concord Library

Join Cabarrus County Master Gardeners, the Cabarrus County Beekeepers Association, and library staff in this round-robin style educational event …

Cover photo for 4-H Expressive Arts Contest

4-H Expressive Arts Contest

Show your creative side – enter an item (or a dozen) into our Expressive Arts Contest. Entries are due …

Cover photo for Coping With Drought

Coping With Drought

Quick Tips: Plants response to short-term drought: wilting, marginal leaf scorch (browning along edges), and loss of some foliage. Plants …

Cover photo for National Egg Day – June 3, 2021

National Egg Day – June 3, 2021

Egg consumption by humans dates back to the beginning of agriculture during the Neolithic Age, so a really long …

Recent Publications related to Home & Family

Career Exploration in Preschool

Ways to support career exploration by preschool-aged children

6 hours ago

Removing Mold from Household Items

This publication provides recommendations for removing mold from most household items.

4/22/22
Mold Growth on Ceiling Tiles

Preventing Mold in Your Home

This publication discusses how to prevent mold growth in the home environment.

4/22/22
gutters clogged with leaves

Moisture Control and Prevention: Gutter Management

This short article describes using gutters to manage moisture around the home.

4/21/22

Probando si su casa tiene radón

El radón es un gas inodoro, incoloro, radiactivo que ocurre naturalmente el cual se encuentra …

4/20/22

Mold Testing

This publication discusses the pros and cons of mold testing in a home.

4/20/22

Mold and Moisture Checklist

This publication focuses on inspecting your home for potential mold and moisture issues.

4/4/22
Map showing BMSB detections by county in NC.

Brown Marmorated Stink Bug (North Carolina)

Brown marmorated stink bug description, life history, damage, and control.

3/23/22